Yes, pension payments are taxed, like any other income from work. Pensioners can therefore utilise their personal deductions to lower taxes.
It is the responsibility of each pension recipient to give notice of the income tax rate which should apply. The fund must be informed of any income from parties other than the pension fund, so that payments from the fund can be taxed at the proper rate.